Roisin Hahessy се премести от Ирландия в Бразилия и осъзна, че преведено дословно, някои английски поговорки са изключително глупави. Тя дори ги илюстрира! Случвало й се е, когато е учила нов език и е преподавала английски. Hahessy избра няколко от най-често срещаните за нейните рисунки. Смятам, че съм привързан към „чичо ти на Боб“, дори ако това е сравнително рядко. За разлика от „държа си конете“, което по-често се свързва с англоговорящите от другата страна на езерото.
Роузин Хахеси е ирландски илюстратор, който сега живее в Бразилия. Нейният стил е цветен и причудлив и донякъде наподобяващ скица. Като погледнете портфолиото й, бихте си помислили, че е готина като краставица!
Повече информация: rosha.ie | facebook | поведение (h / t: boredpanda )
Прочетете още
