С процъфтяващата индустрия на аниме хората имат популярно погрешно схващане за заплатите на създателите, актьорите и персонала. Реалността обаче е съвсем различна.
Дори огромен успех като Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba не оправдава тежката работа на хората зад нея. Аниме индустрията не е много добре платена област.
Създателите често се затрудняват да свържат двата края, такъв е случаят с гласовите актьори.
Hochu Otsuka, гласовият актьор на Sakonji Urokodaki от франчайза Demon Slayer, разкри за това как работи индустрията за гласово действие в аниме.
Sakonji Urokodaki | Източник: Фандом
Чрез естрадното шоу Fuji TV, Sono Neta, Neta ni Shite Ii Desu Ka?, Otsuka обясни системата за класиране на гласовите актьори.
Плащането на гласов актьор е фиксирано още преди започването на записа. Заплащането се определя според ранга на актьора в бранша.
ПРОЧЕТИ: Защо на Demga Slayer Mangaka е платено 0,006% от продажбите на влакове Mugen?Как се определя рангът? Прост, той се основава на опит, популярност и минали творби. Ако предишните им работни места са били огромен хит, това работи и в полза на гласовия актьор, за да увеличи заплащането им.
Гласовите актьори могат да принадлежат към агенции или да са на свободна практика. Ако сейю (японската дума за гласов актьор) принадлежи на агенция, тяхното плащане също се договаря от агенцията. Сейлърите на свободна практика са свободни да организират собствени такси.
ПРОЧЕТИ: Дълбоко гмуркане в заплатите на японските аниматори в популярни студия
По този начин популярността на определено аниме няма нищо общо с това колко гласови актьори се плащат. Всъщност това да бъдеш сейю за аниме е едно от най-ниско платените професии за тях.
Повечето гласови актьори трябва да разчитат да правят едновременно няколко представления, за да си изкарват прехраната. Те също така дават гласа си за видеоигри, радиостанции и компактдискове, които им дават по-директни възнаграждения. Западните филмови дублажи също са добре платена работа.
За 30-минутен аниме епизод, seiyuu може да бъде платен някъде от $ 145 до $ 436. Филмовите дублирания ги печелят малко повече, тъй като заплащането започва от 484 долара.
Ако обаче анимето е популярно, то създава ефект на вълнички, гласовият актьор получава признание и е резервиран за повече сериали и предавания. Това повишава ранга на сейюу и им помага да договарят по-добра сума при следващата си работа.
Hochu Otsuka | Източник: Фандом
В края на интервюто:
Ако само знаех това от самото начало ...: и се смее горчиво.
Otsuka
Относно Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba е японска серия манга, написана и илюстрирана от Koyoharu Gotoge.
Танджиро Камадо | Източник: Фандом
Публикуването му в Shueisha’s Weekly Shonen Jump започна през февруари 2016 г. с 19 събрани тома-бонуса, издадени към настоящия момент.
В свят, изпълнен с демони и убийци на демони, Кимецу но Яйба проследява живота на двама братя и сестри Танджиро и Незуко Камадо след - убийството на тяхното семейство в ръцете на демон.
Трудностите им не свършват дотук, тъй като животът на Незуко е пощаден само за нея, за да живее като демон.
Като най-старият брат и сестра, Танджиро се зарича да защитава и лекува сестра си. Историята проследява връзката на този брат-сестра или, още по-добре, на убиец на демони и комбинирани демони, срещу шансовете на арка антагонист и обществото.
Източник: Ежедневно
Първоначално написано от Nuckleduster.com