Жанрът isekai бързо се превърна в един от най-популярните аниме жанрове в световен мащаб, но изпъкването в такова пренаселено поле изисква много усилия. С толкова много герои, които се прераждат в нов свят с изключителни способности, „Прероден като автомат за продажба, аз сега се скитам в подземието“ се стреми да преобърне предпоставката с главата надолу.
„Reborn as a Vending Machine“ разказва историята на Hakkon, млад мъж, който загива трагично при катастрофа с мотоциклет и се събужда във фантастичен свят като, познахте, автомат.
Crunchyroll обяви във вторник, че английската версия на поредицата леки романи на Hirukuma Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon (Jidhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meiky ni Samay) ще започне да се излъчва на 19 юли.
Аниме „Преродих се като автомат, скитащ се из лабиринта“ PV ще започне да се излъчва на 5 юли 2023 г.!
Гледайте това видео в YouTube
Английският актьорски състав за текущия сериал е както следва:
| герои | Актьорски състав | Други произведения |
| Boxxo | Гарет Стормс | Rogue Cheney (Fairy Tail) |
| Ламис | Емили Невес | Челси (Akame ga Kill) |
| Лепенка | Мариса Дуран | Хана Ичиджо (Аоаши) |
| Сестри | Мейси Ан Джонсън | Сумире (СЛЕД ЗАГУБЕНО) |
| Кариос | Джарод Грийн | Тигре (91 дни) |
| Плевня | Брайън Маси | Monkey D. Dragon (One Piece) |
| изпратено | Моника Риал | Индекс (Определен магически индекс) |
Що се отнася до английския персонал, който ще работи зад кулисите, за да гарантира, че английската версия ще има голям успех, те включват:
| Позиция | Персонал | Други произведения |
| Директор | Крис Джордж | Аз наистина ли съм най-силният? |
| Продуцент | Зак Болтън | 91 дни |
| Адаптация | Крис Патън | Връзвам |
| Миксер | Андрю Съвети | Клуб за зарове след училище |
| Инженер | Хосе Сандовал | Атака на Титан |
Reborn as a Vending Machine успява да вземе една глупава предпоставка и да я направи по-интересна, отколкото някой би си помислил, и с английския дублаж, който идва скоро, много повече хора ще могат да се насладят на това невероятно аниме.
Относно Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon
Прероден като автомат за продажба, I Now Wander the Dungeon е японска лека поредица от романи, написана от Hirukuma и илюстрирана от Ituwa Kato. Той беше придобит през 2016 г. и публикуван от Kadokawa Shoten.
Историята следва главния герой, който след като е бил смазан до смърт от вендинг машина, се превъплъщава като разумна вендинг машина във фантастичен свят на подземия.
Малко след това той се среща и се сприятелява с Lammis, която го нарича 'Boxxo' и започва да го носи на гърба си, и двамата започват своите приключения в подземието заедно.