Crunchyroll пуска английски дублажи за аниме, както беше обявено по-рано, за голяма радост на всички международни зрители. Аниме гамата за този сезон е масивна, така че зрителите следят много от тях.
Сред тях два от най-чаканите от жанра isekai ще пристигнат със своите английски дублажи.
Във вторник Crunchyroll разкри актьорския състав и персонала на английския глас КамиКацу и KonoSuba: Експлозия в този прекрасен свят! . Премиерата на дублираните версии на двамата е в сряда.
КамиКацу: Работа за Бог в безбожен свят | ОФИЦИАЛЕН ТРЕЙЛЪР
Гледайте това видео в YouTube
КамиКацу е история за момче, което бива възкресено в свят, в който няма религия. Той е поверен от бога на предишния си култ да установи религия, като спечели 10 000 последователи.
Английският глас за дублираната версия е посочен по-долу:
Характер | Гласов изпълнител (английски) | Други произведения |
Юкито | Остин Тиндъл | Ю Ишигами (Кагуя-сама: Любовта е война) |
Митама | Сара Виденхефт | Fire Force (Fire Force) |
Рой | Травис Мъленикс | Харуки Ямаучи (Класна стая на елита) |
Алурал | Брин Април | Кей Каруизава (Класна стая на елита) |
Силурил | Линдзи Зайдъл | Yayoi Kunizuka (Psycho-Pass) |
Бертран | Брадли Гарет | Guel Jeturk (Mobile Suit Gundam: The Witch From Mercury) |
Clen | Мели Грант | Димария Йеста (Fairy Tail) |
Рики | Алекс Хом | Ренсуке Кунигами (BLUELOCK) |
Соичиро | Крис Гереро | Албърт Джеймс Мориарти (Патриотът Мориарти) |
Допълнителните гласове се обработват от Рейчъл Томпсън, Тайсън Райнхарт, Монти Томпсън, Браян Маси, Уилям Офогбу, Кори Уайлдър, Карл Г. Брукс и Матю Елкинс.
Английският дублаж е режисиран от Джери Джуел със скриптове, написани от Лия Кларк . Бенджамин Техрани работи по подготовката на ADR, с Jameson Outlaw, CoCoCeaser и Domonique French като инженери на щанда на ADR.
идеи за фотография на баща и синKONOSUBA - Експлозия в този прекрасен свят! | ОФИЦИАЛЕН ТРЕЙЛЪР
Гледайте това видео в YouTube
KonoSuba: Експлозия в този прекрасен свят! е отделна поредица, където Мегумин играе главния герой и работи върху своята магия за експлозия, вярвайки, че това ще я направи страхотен магьосник.
Английският гласов актьорски състав за сериала също беше разкрит:
Характер | Гласов изпълнител (английски) | Други произведения |
Мегумин | Ерика Мендес | Рецуко (Агрецуко) |
сърбеж | Кейли Милс | Емилия (Re:ZERO -Starting Life in Another World-) |
Puchchin/Hyoizaburo | Джо Дж. Томас | Президент Греъм (Resident Evil: Infinite Darkness) |
сбруя | Доун М. Бенет | Нагиса Арагаки (Ханебад!) |
Юйюи | Дороти Фан | Шуко Коми (Коми не може да общува) |
Аруе | Мариса Ленти | Лулуция (по милостта на боговете) |
Волбах/Фунифура | Реба Бур | Cattleya Baudelaire (Violet Evergarden) |
Комеко | Джаки Ластра | Melty Q. Melromarc (The Rising of The Shield Hero) |
Додонко | Райън Бартли | Цубоми Такане (Mob Psycho 100) |
Неримаки | Мишел Мари | Нана Хиираги (Нана без талант) |
Портланд | Морийн Прайс | Анжу Ема (86) |
директор | Джейсън Марноча | Gansaku Nanbu (Megalobox) |
Разказвач | Арни Пантоха | Kazuma Satō (Isekai Quartet) |
Крис Кейсън режисира английския дублаж, с Лаура Стал като сценарист на ADR. Джон Ший е звукозаписният инженер. Исмаил Янез управлява аудиото.
ПРОЧЕТИ: Първото аниме Slam Dunk най-накрая си проправя път към боксофиса на САЩ!Дублажите пристигат днес, така че не забравяйте да ги пропуснете. Дори аз се вълнувам от KamiKatsu.
Гледайте KamiKatsu на:Относно КамиКацу
KamiKatsu: Working for God in a Godless World е японска манга серия, написана от Aoi Akashiro и илюстрирана от Sonshō Hangetsuban.
akame ga kill incursio окончателна форма
Историята се върти около Юкито и неговите родители, които са лидери на култ. След като бъде принесен в жертва, той се превъплъщава в друг свят, където религията не съществува, а порнографските книги се смятат за детски драскулки. Той открива, че това е и свят, в който страната решава живота и смъртта ви.
Докато възпрепятстват екзекуцията на приятеля си, и двамата губят живота си. Точно тогава богът на неговата религия идва в техния свят и ги съживява.
източник: Хрупкава ролка , Хрупкава ролка